Překlad "kterými máme" v Bulharština

Překlady:

които имаме

Jak používat "kterými máme" ve větách:

Ale nejdříve... se ujistíme, že jsme těmi, kterými máme být.
Но първо... нека се убедим, че всички сме тези, за които се представяме.
A znal jste jména lidí, kterými máme být.
Знаехте имената на хората, които сме.
Lidi se kterými máme co dočinění jsou chladnokrevní zabijáci.
Хората, с които си имаме работа са студенокръвни убийци.
Všechny režimy se kterými máme styky nás ujistily, že za tímhle nestojí.
Всяко правителство, с което имаме връзка, се обади да ни уведоми, че не е замесено.
Pokud byste znal pravdu o naši situaci, profesore, věděl byste, že otázka násilí, je pevně spojena s ostatními otázkami, s kterými máme co do činění.
Ако знаехте истината за нашето положение, професоре... щяхте да разберете, че решението на проблема с насилието... е непоправимо свързан с другите проблеми, с които се борим.
Informátora s rozsáhlými informacemi o lidech, s kterými máme co dočinění.
Човек с обширна информация за играчите.
Přeji si, aby všichni lidi, se kterými máme co dočinění, byli příjemní jako Vy.
Ще ми се всички, с които си имаме работа да бяха приятни като теб. Аз съм приятен.
Tohle jsou lidé, se kterými máme být v kontaktu.
Това са хората, с които трябва да сме открити.
Máme takový list, list lidí, se kterými máme dovoleno podvést, víte, pokud se k tomu naskytne přítlžitost.
Имаме си списък с хора, с които ни е позволено да си изневеряваме, ако имаме такава възможност.
Už z definice vyplývá, že čím více vrstev společnost má, tím méně lidí si je sobě rovných, tím méně je lidí, se kterými máme vyvážené, vzájemné vztahy. A místo toho máme rozdílné rysy a nekonečné hierarchie.
Поначало колкото по-разслоено е едно общество толкова по-малко равни има, толкова по-малко хора има, с които да създадеш симетрични, взаимни отношения, а вместо това има само различаващи се петна и безкрайни йерархии...
Jedna z obtížných otázek, s kterými máme co do činění, tak je, jak toto funguje.
Един от наистина трудните въпроси, на който търсим отговор, е как работи.
Máme více než 500 lidí, mezi kterými máme hledat.
Имаме да прегледаме над 500 души.
Je to připomínka typu lidí, se kterými máme co do činění.
Ето с какви хора си имаме работа.
Pravda je, Marcellusi, že rodina může být víc než jen ti, se kterými máme stejnou krev.
Истината е, че семейството, Марсел, може да бъде повече от тези с които делиш една кръв.
Ti lidé, s kterými máme co dělat, jsou...
Хората, с които си имаме работа обичат...
Seznam dodavatelů a poskytovatelů služeb, které používáme a se kterými máme nejen přechodné obchodní vztahy, můžete obdržet na vyžádání u příslušného správce osobních údajů.
Изброяване на използваните от нас изпълнителни и доставчици на услуги, с които има трайни тръговски отношения, можете да получите при поискване при съответния отговорник за обработката на данните.
3.1469659805298s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?